第29屆青島國際啤酒節(jié)開幕前夕，慕尼黑十月節(jié)指揮部新任總指揮、幕尼黑市勞工和經(jīng)濟(jì)部部長科萊門斯-鮑姆蓋特納先生視頻連線啤酒節(jié)指揮部，送上對啤酒節(jié)盛大開幕的衷心祝賀。科萊門斯先生首先表達(dá)了今年不能親自到訪啤酒節(jié)的遺憾，而是通過視頻方式送來祝福，同時(shí)表達(dá)了希望在不久的將來訪問啤酒節(jié)的強(qiáng)烈愿望。接下來，他談到了青島與德國、慕尼黑深厚的歷史淵源，談到了青島和慕尼黑兩座城市對啤酒、啤酒節(jié)的熱愛。最后向青島市民發(fā)出了參加今年慕尼黑十月節(jié)的邀請。
從上世紀(jì)90年代開始，青島國際啤酒節(jié)與慕尼黑十月節(jié)開始進(jìn)行接觸，青島國際啤酒節(jié)指揮部曾多次組團(tuán)赴慕尼黑十月節(jié)學(xué)習(xí)交流，并將十月節(jié)許多成功的經(jīng)驗(yàn)做法用于啤酒節(jié)的舉辦工作中。2013年4月，青島國際啤酒節(jié)指揮部與慕尼黑十月節(jié)組委會簽訂《青島國際啤酒節(jié)與慕尼黑十月節(jié)友好節(jié)慶合作意向書》，標(biāo)志著雙方全面建立起友好節(jié)慶交流與合作關(guān)系。2005年5月，慕尼黑旅游局常務(wù)副局長、慕尼黑十月節(jié)組委會常務(wù)副總指揮安茲曼先生訪問青島，與啤酒節(jié)指揮部就節(jié)慶舉辦工作開展了友好交流，進(jìn)一步夯實(shí)了雙方的友好節(jié)慶關(guān)系。2006年6月，慕尼黑旅游局代表在由青島市政府和山東省旅游局聯(lián)合主辦、青島市旅游局和嶗山區(qū)政府承辦的“2006現(xiàn)代節(jié)慶活動(dòng)與旅游經(jīng)濟(jì)發(fā)展高層論壇”上作了《慕尼黑十月節(jié)的可鑒之處》的專題演講。近年來，雙方在對方節(jié)慶開幕日發(fā)送賀信已形成傳統(tǒng)。2015年9月，時(shí)任嶗山區(qū)政府副區(qū)長、啤酒節(jié)指揮部總指揮的王洵率領(lǐng)第25屆啤酒節(jié)指揮部代表團(tuán)在第182屆慕尼黑十月節(jié)開幕日到場祝賀，受到慕尼黑十月節(jié)組委會的高度禮遇。
近年來，青島國際啤酒節(jié)指揮部與慕尼黑十月節(jié)組委會的交流與合作更趨緊密，2017年、2018年啤酒節(jié)開幕前慕尼黑市副市長、慕尼黑十月節(jié)總指揮約瑟夫.施密特先生都視頻連線啤酒節(jié)，送上對啤酒節(jié)開幕的祝賀，同時(shí)在慕尼黑旅游局新浪官方微博上同期播放祝賀視頻，向青島國際啤酒節(jié)指揮部致意。
現(xiàn)年42歲的科萊門斯先生，2018年12月被委任為慕尼黑市勞工和經(jīng)濟(jì)部部長，同時(shí)兼任慕尼黑“十月節(jié)”總負(fù)責(zé)人。作為德國經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá)的城市，慕尼黑市政府一向視勞工和經(jīng)濟(jì)部為最為重要的政府機(jī)構(gòu)之一。鮑姆蓋特納擔(dān)任此要職的任務(wù)不僅是保持慕尼黑傳統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勢地位，而且要承擔(dān)引領(lǐng)城市經(jīng)濟(jì)向數(shù)字化升級轉(zhuǎn)型的重任，努力建設(shè)慕尼黑的“硅谷”。
慕尼黑“十月節(jié)”的總負(fù)責(zé)人從副市長轉(zhuǎn)為勞工和經(jīng)濟(jì)部部長擔(dān)任，在德國人看來，這樣的安排更利于這項(xiàng)傳統(tǒng)節(jié)日的組織工作，因?yàn)榕c象征意義的副市長相比，具有經(jīng)濟(jì)管理實(shí)權(quán)的鮑姆蓋特納可以注入更多的資源和精力來組織這項(xiàng)一年一度的重大活動(dòng)，他本人也在就職事表示對于慕尼黑市的旅游業(yè)寄予厚望，“讓慕尼黑的經(jīng)濟(jì)更上一層樓”。
附：慕尼黑十月節(jié)總指揮科萊門斯致第29屆青島國際啤酒節(jié)賀詞（中文）
你好！親愛的青島國際啤酒節(jié)賓客們：
我希望把最好的祝愿從“十月節(jié)的故鄉(xiāng)”慕尼黑送到你們美麗的黃海之濱。
我是科萊門斯-鮑姆蓋特納，慕尼黑十月節(jié)的總指揮，很遺憾這次沒能親自到訪，而是通過視頻方式送來我的祝福，但也許在接下來幾年我會有機(jī)會與各位見面。
我已經(jīng)通過照片了解過青島國際啤酒節(jié)的盛況，讓人印象深刻：啤酒大篷、熱烈的氣氛、歡樂的民眾，還有當(dāng)?shù)靥厣朗场?/p>
我很高興地看到，你們慶祝這一傳統(tǒng)節(jié)日的方式，幾乎與慕尼黑有異曲同工之妙。實(shí)際上，貴市與我們國家共享過一小段共同的歷史：100多年前，德國人在貴市創(chuàng)立了一家啤酒廠。今天，這家啤酒廠已是世界上最大的啤酒公司之一，這就是享譽(yù)世界的青島啤酒，目前已出口到超過50多個(gè)國家。
雖然青島國際啤酒節(jié)的歷史還不長，但今天已經(jīng)是全亞洲最大的同類節(jié)日。
慕尼黑十月節(jié)已經(jīng)慶祝了超過200年的歷史。
每年來自世界各地超過600萬游客來到慕尼黑，慶祝這一世界最大的傳統(tǒng)節(jié)日——他們歡聚一堂，暢飲佳釀。
他們熱愛生活、共享友誼，營造了濃厚的國際氛圍。
這與青島國際啤酒節(jié)所倡導(dǎo)的是一致的。
當(dāng)然，您如果計(jì)劃來參加一次原汁原味的十月節(jié)是絕對值得的。
有越來越多的中國人民光臨過我們的節(jié)日慶典，慕尼黑期待與您相見。
祝愿大家今天在啤酒節(jié)玩得高興！
你們可以在那兒找到來自慕尼黑的啤酒。
所以，為了您的健康，干杯！
（來源：消費(fèi)日報(bào)網(wǎng)）
