網(wǎng)易娛樂1月26日報道 北京時間1月26日消息,聚焦女星恩怨的FX劇《宿敵:貝蒂和瓊》好評如潮,但如同別的一些傳記影視,該劇引發(fā)了原型不滿。
101歲的好萊塢黃金時代女星、《亂世佳人》的“梅蘭妮”奧麗維婭·德哈維蘭去年將劇集主創(chuàng)瑞恩·墨菲和FX告上法庭,稱劇中的虛假描述對她構成誹謗。而近日,Netflix和美國電影協(xié)會出面向法院支持《宿敵》,稱:“傳記題材影視本來就會有虛構成分,此類作品本質如此?!?/p>
美國電影協(xié)會(MPAA)與Netflix一同向法院提交了法律文件,在德哈維蘭與《宿敵》制作方、發(fā)行方的訴訟中支持后者:“奧利維婭·德哈維蘭這樣的明星提交的此類指控尤其值得嚴格審查,因為文獻、傳記、歷史題材的影視作品往往會描繪一些與人物原型不同的角色,有時甚至會冒犯到人物原型,或令他/她們感到不安,此外作品中的人物與事件也不會嚴格按照歷史事實,此類題材作品的本質就是這樣。……原告方對于劇中人物形象的主觀不滿并不足以支持她提交的誹謗指控。針對某個人、非常具有攻擊性的人物刻畫才符合引發(fā)訴訟的條件?!?/p>
“針對奧利維婭·德哈維蘭女士的訴訟案件,MPAA與Netflix呼吁法庭能夠遵循憲法第一修正案慷慨自由的準則,允許影視制作人去針對真實的人物,講述一些虛構的故事?!?/p>
奧利維婭·德哈維蘭是兩任奧斯卡影后,《亂世佳人》中的梅蘭妮形象也為人熟知,她的妹妹瓊·芳登也是傳奇女星。德哈維蘭于2017年6月30日,也就是她101歲生日當天將《宿敵》主創(chuàng)墨菲和FX告上法庭?!端迶场分v述兩名傳奇女星貝蒂·戴維斯和瓊·克勞馥之間的恩怨,也有德哈維蘭的戲份,由凱瑟琳·澤塔瓊斯出演。
德哈維蘭認為,在劇中對她本人的刻畫并不符實,損害了她“正直、誠實、慷慨、高貴、舍己為人的職業(yè)聲譽”。
在《宿敵》中,德哈維蘭曾對貝蒂·戴維斯表示,1963年奧斯卡主持人法蘭克·辛納屈一定是喝醉了,因為她們在后臺一點酒都找不到。她還自己的妹妹瓊·芳登是“婊子”。 德哈維蘭方面表示這一切都是不真實的,這是對她本人一次虛假、傷害性的人物刻畫。
由于德哈維蘭年事已高,此案加快審理速度,在去年11月就開庭審理。FX方面辯護稱德哈維蘭的指控有違于憲法第一修正案,這一辯詞被洛杉磯高等法院的法官駁回。此后FX方面向上訴法院提交訴訟請求,MPAA與Netflix也選擇這一時機來支持FX電視網(wǎng)。