事情在2007年觸底了。我們打出了一個(gè)只有24勝的賽季,低谷中的低谷。不過后來你們都知道了,轉(zhuǎn)機(jī)也就出現(xiàn)在這時(shí)。
這都要從丹尼·安吉這個(gè)老鬼身上說起。
是的,在做成那筆大交易前,他其實(shí)一直在我身上動(dòng)心眼兒。2005年,他差點(diǎn)就把我送到開拓者,去換范·??速悹柕牡狡诤贤?號(hào)選秀權(quán)。這是賤賣啊!我表達(dá)了誓死不為波特蘭打球的態(tài)度,讓交易最終破產(chǎn)。他們一直在尋求改變,只是我真的不確定自己在球隊(duì)長(zhǎng)期計(jì)劃中的位置了。
2006年,我和安吉(圖左)、老板格羅斯貝克(圖右)在辦公室長(zhǎng)談了一次,聽了他們對(duì)球隊(duì)的計(jì)劃。我只有寄希望于時(shí)間,寄希望于……我不知道,在那一刻到來之前,我不能說太多。我只有一次沒繃住,找到當(dāng)時(shí)隊(duì)里的新星埃爾·杰弗森,莫須有地暗示他:你這么年輕有天賦,要努力爭(zhēng)取一份大合同,你是物超所值的——這話讓大埃爾琢磨了好些時(shí)候,后來不得不承認(rèn)我又說出了“真理”。
山雨欲來。我個(gè)人也到了一個(gè)關(guān)口。當(dāng)時(shí)是我職業(yè)生涯的第九年,我渴望勝利。也許真的是不破不立的時(shí)候了:要么安吉有所作為,要么我離開這里。
然后的事情你們就知道了:安吉作為了。2007年選秀夜,他通過兩筆交易將雷·阿倫和凱文·加內(nèi)特招致麾下(埃爾和其他一眾年輕人成了主要籌碼,不出所料),我身邊終于有了原來想也不敢想的幫手。所有人都驚呆了。道克·里弗斯去年還處于丟帥位的風(fēng)口浪尖上,現(xiàn)在就在感慨說“幸福來得太突然了”。我們也許沒選到奧登、杜蘭特,我們還曾錯(cuò)過鄧肯,但此刻這些都不重要了。
有人說我們帶壞了風(fēng)氣,作為球星打不贏就抱團(tuán)。抱歉,首先這是交易,不是自由球員轉(zhuǎn)會(huì);其次更重要的,組隊(duì)時(shí)我30歲,KG31歲,雷32歲,我們?nèi)齻€(gè)人的組合意味著……
就像是一些疑惑的碎片,完美地整合在了一起。此前我們各自經(jīng)歷著生涯中的窘境,此刻只是在互相支撐著做最后一搏而已。風(fēng)氣不是我們帶壞的。
接下來的事情就更為人熟知了,化學(xué)反應(yīng)和其他事情的確非常完美。嘿,就有點(diǎn)像是三位一體(holytrinity)似的,一切都聚集到一起了。我們組合的第一個(gè)年,開季就是個(gè)8連勝,前32場(chǎng)比賽贏了29場(chǎng),最終常規(guī)賽拿下了66場(chǎng)勝利,最終一路殺進(jìn)總決賽與湖人隊(duì)狹路相逢。
那一年我大戰(zhàn)勒布朗·詹姆斯和科比,先后踏過了他們。這就是我。我不會(huì)說我從不怕他們,我只是會(huì)找到他們的弱點(diǎn)。
像科比和勒布朗這樣的球員,他們的天賦、運(yùn)動(dòng)能力都比我強(qiáng)多了。所以我才一直去找尋他們的弱點(diǎn),有時(shí)候跟他們噴垃圾話,做一些他們不喜歡的事情,也讓他們做他們自己不喜歡的事情。這是我最拿手的。
總決賽第一場(chǎng),我又找到了當(dāng)年“死而復(fù)生”的力量:我用一次負(fù)傷離場(chǎng)后的王者歸來hold住全場(chǎng)。我這邊對(duì)托尼·阿倫輕描淡寫地一句,“我回來了,我們來干掉L.A”,然后那邊上場(chǎng),單節(jié)5中5砍下15分,奪得總決賽開門紅。之后的事情幾乎是勢(shì)如破竹,我們最終6場(chǎng)解決戰(zhàn)斗,一起捧起了奧布萊恩杯。我把一桶佳得樂順著脖子倒在道克(里弗斯)身上,KG傻子一樣抹著眼淚喊著“沒有什么不可能”。我們?nèi)齻€(gè)人滿身香檳,在鏡頭前比劃著手指頭:一個(gè)冠軍??jī)蓚€(gè)?三個(gè)?……
這是我們?nèi)说牡谝粋€(gè)總冠軍,也是這座球會(huì)的第十七個(gè)。我知道紅衣主教在看著我們。我們希望以凱爾特人歷史上最優(yōu)秀球隊(duì)之一的身份被人們所銘記——是時(shí)候開創(chuàng)屬于我們自己的王朝了,這就是我們的動(dòng)力。作為一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)者,我們一直在找尋新的挑戰(zhàn)。
我想說,跟這兩個(gè)家伙共事真的是美妙的。此前,我從不覺得自己需要向其他老將們學(xué)習(xí)怎么保養(yǎng)自己身體,因?yàn)槲以趺磿?huì)想到自己到了37歲還能打球呢?我從來不是那種很自律的人。但是在KG和雷身邊,他們讓我學(xué)到了很多。我們一起改變了自己的飲食習(xí)慣、作息時(shí)間和訓(xùn)練的方式。這可能就是我們能打這么久的原因之一,因?yàn)槲覀冊(cè)谝黄鸹ハ噙M(jìn)步。所以,如果當(dāng)年我們沒有齊聚波士頓的話,誰知道我們現(xiàn)在還會(huì)不會(huì)在打球?雷的自律,KG的敬業(yè)精神,它們好像遺產(chǎn)一樣,對(duì)于那些年輕人的影響遠(yuǎn)超人們想象。
不夠走運(yùn),我們?cè)贈(zèng)]能登上世界之巔。雖然我堅(jiān)信在大部分時(shí)間里保持健康的話,我們一定可以殺回來,重新對(duì)冠軍發(fā)起沖擊,但事實(shí)上在傷病和歲月侵蝕之下的殘軀,越來越難以在殘酷的競(jìng)技中存留。以至于有人說我們?cè)?012年重新殺回東部決賽大戰(zhàn)勒布朗,是回光返照。那時(shí)我們35、36、37歲,是最后一次向冠軍發(fā)起沖擊。
當(dāng)然后來事實(shí)證明,雷又多了一次機(jī)會(huì)。而我和KG則沒那么走運(yùn)了。
以上內(nèi)容來自微信公眾號(hào):楊毅侃球免責(zé)聲明:登載此文出于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述