由黃磊、成龍、白百何、王志文、周杰倫、楊冪、肖央、朱珠、王太利、姜武、張國立、張紀中、郭子睿(石頭)、黃憶慈(多多)等明星配音,將于1月29日中美同步公映的經(jīng)典系列動畫電影《功夫熊貓3》在1月23日超前點映中,以3小時超4000萬的票房成績及零差評口碑拉開了功夫熊貓傳奇歸來的序幕,超過117萬觀眾與這部春節(jié)正宗合家歡電影共同創(chuàng)造了影史點映票房紀錄。票房“逆天”同時,影片也收獲了“逆天”口碑,其中中文版配音令觀眾直呼“驚艷”,該系列一貫堅持的賤萌、搞笑風(fēng)格在此集可謂登峰造極,被媒體和觀眾稱贊為“合家歡教科書”,驚嘆“這才是合家歡電影!”
票房口碑逆天!《功夫熊貓3》不畏最強寒潮創(chuàng)影史紀錄
中美合拍電影《功夫熊貓3》于1月23日下午14:00-17:00,在全國范圍內(nèi)開放三小時超前點映,票房收入超4000萬,觀影人次超過117萬,拿下當(dāng)日票房冠軍,創(chuàng)造中國影史點映票房紀錄。同時,整體上座率達到34.52%,完爆當(dāng)日所有上映電影。值得一提的是,當(dāng)日全國遭遇最強寒潮,《功夫熊貓3》三小時點映仍收獲“逆天”票房創(chuàng)影史紀錄,令人嘆服其“傳奇歸來”的猛烈勢頭。
口碑方面《功夫熊貓3》也收獲壓倒性好評,搞笑溫情的故事情節(jié)、密集接地氣的笑點設(shè)置、酷炫又中國風(fēng)的畫面效果都受到觀眾的高度稱贊,其中中文版配音更堪稱“驚艷”,該系列一貫堅持的賤萌、搞笑風(fēng)格在此集也可謂登峰造極,被媒體和觀眾稱贊為“合家歡教科書”。點映結(jié)束后在社交網(wǎng)絡(luò)上即出現(xiàn)了“《功夫熊貓3》國語配音版本更好看,傳神,喜感,有更多中文才好笑的梗”這樣的評論,更有觀眾表示“阿寶的魅力太大了,必須準備二刷!”同時,周杰倫與愛徒派偉俊演唱的電影主題曲《Try》作為國際電影中罕見的中英文全球主題曲出現(xiàn)在影片末尾,也令眾多粉絲和觀眾十分激動和驕傲。
中文版驚為天人!“合家歡教科書”再造高峰
據(jù)悉,此次《功夫熊貓3》全球只發(fā)行中文版和英文版兩個版本。在專門為中國觀眾定制的中文版中,不僅邀請滕華濤作為中方導(dǎo)演全程把控,成龍、黃磊、周杰倫、白百何、楊冪、張國立、王志文、張紀中等全明星配音陣容加持,而且還重新打造了中文口型,片中許多臺詞也根據(jù)中文習(xí)慣修改得更接地氣。夢工場動畫創(chuàng)始人、CEO杰弗瑞·卡森伯格在宣傳期屢次來華還透露,《功夫熊貓3》幕后加入了大量東方夢工廠的中國動畫工作者,是真正意義上的“中美合拍片”。有細心的網(wǎng)友注意到這一點并發(fā)表評論稱“看到片尾字幕那么多中國人名單還是很自豪的!”中國元素的深入運用也讓媒體盛贊“《功夫熊貓》拍到3,已經(jīng)從寫給中國的一封情書變成了家書。”
除中文配音和中國風(fēng)情廣受贊譽外,《功夫熊貓3》也堅持了一貫的賤萌和搞笑路線,故事情節(jié)簡單而不低幼,不同年齡層次的人都能收獲不同的笑點和淚點,甚至被業(yè)內(nèi)稱贊為“合家歡教科書”,更有網(wǎng)友表示“它適合單人看雙人看攜家?guī)Э谝黄鹂?rdquo;。實際上,《功夫熊貓3》體現(xiàn)出的適合全年齡段、適合分享、合家歡的特質(zhì),某種程度上類似于去年創(chuàng)造票房奇跡的《捉妖記》,令人期待其1月29日上映后在寒假檔和春節(jié)檔中的票房表現(xiàn)。
《功夫熊貓3》是由中國電影股份有限公司、上海眾明優(yōu)影影視文化傳媒有限公司、上海東方夢工廠文化傳播有限公司與夢工場動畫影片公司聯(lián)合拍攝出品的一部動畫喜劇電影,將于1月29日中美同步公映。該片亦為《功夫熊貓》系列的第三部電影,由Jennifer Yuh Nelson、Alessandro Carloni聯(lián)合執(zhí)導(dǎo),滕華濤擔(dān)任顧問導(dǎo)演。在新一集故事里,阿寶失散已久的親生父親突然現(xiàn)身,重逢的父子二人一起來到了一片不為人知的熊貓樂土。在這里,阿寶遇到了好多滑稽的熊貓同類。當(dāng)擁有神秘力量的大反派天煞橫掃神州大地,妄圖殘害所有功夫高手時,阿寶必須迎難而上,學(xué)著把那些熱愛享樂、笨手笨腳的熊貓村民訓(xùn)練成一班所向披靡的功夫熊貓!影片英文版配音由杰克·布萊克、布萊恩·科蘭斯頓、達斯汀·霍夫曼、安吉麗娜·朱莉、J·K·西蒙斯、成龍、塞斯·羅根、劉玉玲、大衛(wèi)·克羅斯、凱特·哈德森、吳漢章、蘭德爾·杜克·金等明星加盟。中文版配音由黃磊、成龍、白百何、王志文、周杰倫、楊冪、肖央、朱珠、王太利、姜武、張國立、張紀中、郭子睿(石頭)、黃憶慈(多多)等巨星助陣。