如今,上映第9天的《唐人街探案》已突破了5億票房,口碑也一片飄紅。在這大好景象之下,該片編劇兼導(dǎo)演陳思誠(chéng)卻被指“獨(dú)食”編劇署名權(quán)。曾與陳思誠(chéng)有過(guò)署名爭(zhēng)端的編劇李亞玲,在微博中痛斥稱:“在片頭只給自己署名編劇,把其他三個(gè)編劇倆個(gè)劇本統(tǒng)籌都署名在片尾,《唐人街探案》開(kāi)創(chuàng)了一種貶低編劇地位、巧取豪奪的新模式!”
片頭片尾分別署名 大有玄機(jī)?
根據(jù)網(wǎng)友截圖,《唐人街探案》片頭出現(xiàn)了“編劇/導(dǎo)演 陳思誠(chéng)”的署名,而未有其他電影編劇的署名;到了片尾字幕,在“劇本創(chuàng)作”一欄下,則以“聯(lián)合編劇”、“劇本統(tǒng)籌”等指稱其他編劇團(tuán)隊(duì)成員。在豆瓣相關(guān)電影資料頁(yè)上,《唐人街探案》的編劇也只有陳思誠(chéng)一人。
對(duì)此,網(wǎng)友“蘇健這廝”發(fā)布微博稱:“看《唐人街探案》的片頭署名,陳思誠(chéng)既編又導(dǎo),其他編劇的署名全被放到了片尾角落里,并誣之為‘聯(lián)合編劇’、‘劇本統(tǒng)籌’。這種情況近年來(lái)屢見(jiàn)不鮮。強(qiáng)烈呼吁廣電總局規(guī)范編劇署名:一,編劇署名一律放到片頭;二,署名順序按照對(duì)作品貢獻(xiàn)大小而定,若不滿意可申訴;三,編劇署名不允許多處出現(xiàn)。”
據(jù)悉,陳思誠(chéng)曾在首映發(fā)布會(huì)上提到,這部影片劇本是在飛機(jī)上完成的,“13年前寫《北京愛(ài)情故事》時(shí)候就想到這個(gè)故事,后來(lái)每次坐飛機(jī)都會(huì)想想,比如在20多個(gè)小時(shí)的越洋航班上,最后竟然就寫完了。”而在接受媒體采訪時(shí),陳思誠(chéng)曾說(shuō):“我可能不是中國(guó)最好的演員或者導(dǎo)演,但我可能是中國(guó)最好的編劇。”
陳思誠(chéng)有獨(dú)有的編劇流程?
以《國(guó)色天香》《北京愛(ài)情故事》(電視劇版)等著稱的編劇李亞玲,早在2012年就因《北京愛(ài)情故事》劇本的著作權(quán)和稿酬與陳思誠(chéng)發(fā)生紛爭(zhēng)。當(dāng)時(shí)因稿酬未落實(shí),兩人鬧上法庭。2014年,法院判決陳思誠(chéng)支付拖欠的稿酬及利息,并表達(dá)歉意。陳思誠(chéng)甚至曾專門召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)進(jìn)行過(guò)澄清,稱《北愛(ài)》著作權(quán)由他獨(dú)家享有。而李亞玲也在之后的近2年時(shí)間里,三次就該劇著作版權(quán)的問(wèn)題起訴陳思誠(chéng)。
李亞玲指責(zé),陳思誠(chéng)在《唐人街探案》編劇署名方面“不厚道”,源于其獨(dú)特的編劇流程:“先找人聊天聊理想,談一個(gè)創(chuàng)意出來(lái),再請(qǐng)幾個(gè)網(wǎng)絡(luò)寫手或是新人,寫出幾版故事;再把其中可用的亮點(diǎn)提煉出來(lái),交給一幫編劇寫初稿;再把初稿交給另一批編劇改二稿;再換一批編劇寫三稿……最后項(xiàng)目成型了,再自己改一稿,在片頭只給自己署名編劇。參與創(chuàng)作的編劇們都不享有版權(quán),部分實(shí)在撇不開(kāi)的編劇就在片尾署名聯(lián)合編劇或劇本統(tǒng)籌。”
對(duì)于此事,陳思誠(chéng)方面與《唐人街探案》片方均表示暫不回應(yīng)此事。